スペイン カタルーニャ伝統の キリスト教「食卓の祈り」を記した木製プレート。 中央に書かれているのは、伝統的なキリスト教の食事の際のお祈りで 食前の祈り（左側） "Deu i Pare Omnipotent amb sa divina paraula beneixi aquesta taula i a tots nosaltres. Amén." 意味: 「全能の神、父よ、その神聖なる御言葉をもって、この食卓と私たち全員を祝福したまえ。アーメン。」 食後の祈り（右側）"Deu i Pare Omnipotent que ens haveu alimentat siau per sempre alabat per tots nosaltres. Amén." 意味: 「全能の神、父よ、私たちを養ってくださったことに感謝し、常に私たち全員から賛美されますように。アーメン。」 中央上部には「JHS」（イエス・キリストを象徴する聖名）と聖杯、麦の穂などの宗教的シンボルが描かれています かつてのカトリック家庭では、食事の前後にお祈りをする習慣があり、このようなプレートをダイニングの壁に飾ってお守りや備忘録として使用していたとの事です。 【状態】 傷みあり 【size】 w34 d14 h2 cm 【素材】 木 ※ ヴィンテージ商品は、製造時や長い年月を経てついた傷や汚れなどがございます。それらをヴィンテージの味、魅力としてご理解の上ご注文をお願いいたします。